{"id":12623,"date":"2013-06-02T20:45:11","date_gmt":"2013-06-03T00:45:11","guid":{"rendered":"http:\/\/loveoporaqui.com\/web\/?p=12623"},"modified":"2013-06-02T20:45:11","modified_gmt":"2013-06-03T00:45:11","slug":"advertencia-el-conductor-esta-por-dormirse-internesis-por-jacky-fontanez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loveoporaqui.com\/web1\/advertencia-el-conductor-esta-por-dormirse-internesis-por-jacky-fontanez\/","title":{"rendered":"Advertencia&#8230; el conductor est\u00e1 por dormirse, Internesis por Jacky Font\u00e1nez"},"content":{"rendered":"<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Uno de los riesgos m&aacute;s grandes en carretera es que a alg&uacute;n conductor le de un episodio de somnolencia y termine provocando un accidente, que puede llegar a ser a&uacute;n m&aacute;s grave si el veh&iacute;culo que conduce es un cami&oacute;n.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Pero un sistema de seguimiento de los movimientos oculares y rostro del piloto promete reducir hasta en un 90% estos incidentes. La tecnolog&iacute;a ya est&aacute; siendo puesta a prueba por el mayor fabricante de veh&iacute;culos para miner&iacute;a del mundo.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">El dispositivo, conocido como Driver Safety Solution (DSS) fue desarrollado por la firma australiana Seeing Machines, y cuenta con una serie de sensores y alarmas que pueden detectar cu&aacute;ndo el conductor est&aacute; a punto de quedarse dormido.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">DSS usa una c&aacute;mara para detectar el tama&ntilde;o de la pupila del conductor, cu&aacute;n a menudo pesta&ntilde;ean, y por cu&aacute;nto rato mantienen sus ojos cerrados. Adem&aacute;s, rastrea d&oacute;nde est&aacute; la boca del usuario para saber si los trabajadores no est&aacute;n mirando la carretera.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Para hacer esto, se instala en la cabina del cami&oacute;n una l&aacute;mpara infrarroja. La luz que emite es invisible para los humanos, pero permite a la c&aacute;mara ver en la oscuridad y a trav&eacute;s de las gafas de seguridad del empleado.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">El sistema incluye un chip GPS y un aceler&oacute;metro para confirmar que el cami&oacute;n se est&aacute; manejando, y los datos son procesados por una computadora montada detr&aacute;s del asiento del conductor, especialmente dise&ntilde;ada para soportar fuertes vibraciones y polvo.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">El objetivo es detectar esos momentos previos al sue&ntilde;o, cuando la persona se duerme por fracciones de segundo o medio minuto y se despierta sin darse cuenta de que perdi&oacute; la consciencia.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Si la computadora considera que esto es precisamente lo que ha ocurrido, activa una alarma sonora y hace vibrar un motor incrustado en el asiento del conductor para despertarle.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Tambi&eacute;n se env&iacute;a una alerta al personal de apoyo que puede ver a trav&eacute;s de video los ojos del conductor, as&iacute; como datos sobre su comportamiento.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">&quot;Dependiendo de las pol&iacute;ticas para mitigar la fatiga de la organizaci&oacute;n, decidir&aacute;n qu&eacute; hacer con el conductor&quot;, explic&oacute; Ken Koreger, jefe ejecutivo de Seeing Machines.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">&quot;Para muchas compa&ntilde;&iacute;as mineras, el primer incidente no resulta en ning&uacute;n comunicado. El segundo dar&aacute; lugar a una llamada por radio para ver si el conductor est&aacute; bien y posiblemente para pedirle que se detenga en una estaci&oacute;n de servicio a pedirse un caf&eacute; que le ayude a seguir&quot;.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">&quot;Y el tercer incidente resultar&aacute; en la asignaci&oacute;n de otra tarea distinta a la de conducir&quot;.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Seg&uacute;n Kroeger, en un tiempo dispositivos similares podr&iacute;an ser &quot;tan comunes como los airbags&quot; en la industria del automotor.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Pero por ahora, reconoce que el sistema no es perfecto: por ejemplo, si un usuario mira hacia abajo, la c&aacute;mara pierde de vista los ojos del conductor y activa la alarma.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">A&uacute;n as&iacute;, un portavoz de la empresa Newmont Mining asegur&oacute; a la BBC que los DSS redujeron los incidentes vinculados a la fatiga en un 90% durante un estudio piloto en una de sus explotaciones en Nevada, Estados Unidos.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Un estudio brasile&ntilde;o realizado en 2011 indic&oacute; que la somnolencia es causante del 4,5% de los accidentes de camiones en las carreteras del pa&iacute;s, mientras que casi el 50% de los accidentes fueron causados por &quot;falta de atenci&oacute;n&quot;.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Otro estudio realizado el mismo a&ntilde;o, sugiri&oacute; que es la causa del 10% de los accidentes de camiones en Australia. Pero otros informes subrayan que estos porcenajes podr&iacute;an estar subestimando el problema.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">&quot;La fatiga es dif&iacute;cil de identificar tras un accidente, porque no hay marcadores f&iacute;sicos, como los que se pueden hallar realizando ex&aacute;menes de sangre, en busca de drogas y alcohol&quot;, explic&oacute; Daniel Blower, del Instituto de Investigaci&oacute;n del Transporte de la Universidad de Michigan.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">&quot;La mejor estimaci&oacute;n que he visto es que la verdadera incidencia de la fatiga en los accidentes de cami&oacute;n es posiblemente dos o tres veces m&aacute;s alta que los datos registrados tras el choque&quot;.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Aunque los mineros han sido capaces de limitar algunas de las causas m&aacute;s comunes de colisi&oacute;n, como la velocidad y los defectos mec&aacute;nicos, la fatiga sigue siendo un problema.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Seg&uacute;n datos de la firma Caterpillar, la fatiga del operador fue causa del 65% de accidentes con camiones en 2007.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Pero Seeing Machine no es la &uacute;nica firma dedicada a dise&ntilde;ar dispositivos para evitar este tipo de incidentes.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Una de las alternativas m&aacute;s baratas, es un dispositivo de cabeza equipado con sensores que se puede acoplar al casco del trabajador o montarse en sus orejas. Pero la naturaleza del trabajo de estos conductores implica que una falsa alarma puede convertirse en un serio problema.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">La empresa australiana AcuMine ofrece otro producto llamado HaulCheck que usa esc&aacute;neres laser y postes gu&iacute;a a lo largo de la ruta del cami&oacute;n, activando una alarma si &eacute;ste se sale del camino.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Otra empresa australiana, Optalert, controla el movimiento de las pesta&ntilde;as para advertir cualquier problema de forma temprana, pero a diferencia de Seeing Machines, involucra que el trabajador lleve un par de gafas especiales.<\/p>\n<p style=\"border: 0px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; color: rgb(73, 73, 73); font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0.8em !important;\">Finalmente, la empresa brit&aacute;nica Fatigue Management International, que controla los movimientos del volante para detectar correcciones exageradas u otros indicadores de fatiga.<a href=\"http:\/\/loveoporaqui.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/bbc.jpg_thumbnail0_4.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"bbc.jpg_thumbnail0_4\" class=\"alignleft size-full wp-image-12624\" height=\"160\" src=\"http:\/\/loveoporaqui.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/bbc.jpg_thumbnail0_4.jpg\" width=\"214\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/loveoporaqui.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/726ab60ce649bef66637b7530c50f172.png\" rel=\"\" style=\"\" target=\"\" title=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" alt=\"726ab60ce649bef66637b7530c50f172\" class=\"alignleft size-full wp-image-12218\" height=\"256\" src=\"http:\/\/loveoporaqui.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/726ab60ce649bef66637b7530c50f172.png\" style=\"\" title=\"\" width=\"256\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de los riesgos m&aacute;s grandes en carretera es que a alg&uacute;n conductor le de un episodio de somnolencia y termine provocando un accidente, que puede llegar a ser a&uacute;n m&aacute;s grave si el veh&iacute;culo que conduce es un cami&oacute;n. Pero un sistema de seguimiento de los movimientos oculares y rostro del piloto promete reducir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-12623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internesis"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loveoporaqui.com\/web1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loveoporaqui.com\/web1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loveoporaqui.com\/web1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loveoporaqui.com\/web1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loveoporaqui.com\/web1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loveoporaqui.com\/web1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12623\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loveoporaqui.com\/web1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loveoporaqui.com\/web1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loveoporaqui.com\/web1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}